ECHOES

Fotografija osirotelih orangutanov, ki prečkajo napete vrvi, posneta na otoku Borneo. Fotografija osirotelih orangutanov, ki prečkajo napete vrvi, posneta na otoku Borneo.
©Yosuke Kashiwakura α7R, Zeiss Sonnar T* FE 55 mm F1.8 ZA, F1.8, 1/5000 s, ISO 800 ECHOES Vol.1

ECHOES Vol.1

Doživetja na otoku in razmišljanja kot fotograf

25. 3. 2024

Yosuke Kashiwakura, fotograf narave

Skupno razmišljanje o globalnem okolju skozi intervjuje z ustvarjalci, ki delajo na področju okolja. Yosuke Kashiwakura, fotograf narave, prenaša lepoto narave in sporočilo o varovanju globalnega okolja, kot so naravne krajine, rastlinstvo in živalstvo, kot svoj objekt. Odkriva povezavo med fotografi in trajnostjo skozi zgodbe iz svojih izkušenj na otokih Borneo in Rebun.

Portret izpraševalca

Yosuke Kashiwakura

Fotograf narave
Rojen leta 1978. Sedež ima v prefekturi Kanagawa in na otoku Rebun v kraju Hokkaido na Japonskem in fotografira naravno pokrajino. Njegova dela so bila razstavljena na krajih, kot so Ameriški narodni prirodoslovni muzej Smithsonian, Naravoslovni muzej v Londonu in na konferenci Okvirne konvencije Združenih narodov o podnebnih spremembah. Je prejemnik številnih glavnih fotografskih nagrad na mednarodnem fotografskem natečaju National Geographica, fotograf leta življenja v divjini in LensCulture. Marca 2024 je objavil dokumentarno fotoknjigo sirot orangutanov na otoku Borneo Back to the Wild: The Orangutans Who Lost their Forest.
 

Kazalo

Priča okoljskega opustošenja na otoku Borneo

Fotografija Kashiwakura, posneta med intervjujem

Kaj je botrovalo vaši odločitvi, da ste se zavestno odločili za fotografiranje naravnega okolja?

Pred več kot 15 leti sem za revijo sodeloval pri fotografiranju otoka Borneo, otoka v jugovzhodni Aziji, ki ga je organizirala skupina za ohranjanje okolja. Fotografiral sem orangutane, slone, rilčarje in druge živali, ki so bivale v bližnjih gozdovih, medtem ko sem se s splavom spuščal po dolgi in slavni reki Kinabatangan. Pri fotografiranju sem tako užival, da je do mene prišel predsednik skupine za ohranjanje okolja in me vprašal, ali vem, zakaj se tukaj pojavlja toliko živali. Odgovora na to vprašanje nisem poznal. Povedal mi je, da so ljudje na drugi strani gozda ustvarili nasade palmovega olja, ki segajo do konca kopnega. Tako divje živali preganjajo v gozdove, ki so še ostali, in zato je gostota živali tukaj tolikšna, da sem jih lahko fotografiral skupaj.

Rilčarji, fotografirani na otoku Borneo
©Yosuke Kashiwakura α7R III, FE 100-400mm F4.5-5.6 GM OSS, F5.6, 1/640 s, ISO 800
Rilčarji, fotografirani na otoku Borneo
©Yosuke Kashiwakura α7R III, FE 100-400mm F4.5-5.6 GM OSS, F5.6, 1/1600 s, ISO 2000

Ko sem slišal te besede, mi je bilo zelo nerodno, da sem te fotografije posnel s takšnim navdušenjem. Še vedno se spomnim, kako sem se takrat počutil. Takrat sem se vprašal, ali sem se res odločil pravilno, ko sem fotografiral samo privlačne objekte. Naslednji dan smo obiskali rehabilitacijski center za orangutane, kjer so skrbeli za mladiče orangutanov, potem ko so izgubili svoje matere. Zaradi krčenja gozdov me je presenetil prizor orangutanov, ki jih ljudje potrpežljivo učijo, da se lahko znova vrnejo v gozd. To me je navdihnilo, da sem še naprej fotografiral te mladiče kot svoje objekte, ker sem čutil, da moram ukrepati, da jih podprem. Ko smo zaprosili za dovoljenje za dolgoročno fotografiranje v tej ustanovi, mi je predsednik skupine za varstvo okolja pomagal pridobiti dovoljenje. Tako sem z orangutani ostal kakšen mesec in jih fotografiral.

Ste od takrat, ko ste začeli fotografirati orangutane, odkrili kaj novega?

Deževni gozd na otoku Borneo, ki je veljal za zakladnico biotske raznovrstnosti, je skoraj izginil. Na njegovem mestu so nasadi palmovega olja, ki se raztezajo tako daleč, do koder seže pogled. Živali, ki so živele tukaj, se niso imele kam umakniti. Te mladiče orangutana so prisilno odvzeli materam, ko so uničili deževni gozd. Mladiči orangutanov se običajno oklepajo teles svojih mater, da bi se naučili, kaj njihovi starši jedo in kako preživeti v krošnjah dreves in se hkrati zaščititi pred plenilci. Mladiči se brez svojih mater ne morejo naučiti, kako preživeti v divjini. Tako si lahko sposobnost za življenje v gozdu povrnejo le z usposabljanjem v rehabilitacijskem centru. Na vrhu vsega pa so okoljske spremembe zaradi podnebnih sprememb. Zaradi tega se bo položaj ogroženih vrst verjetno še poslabšal.

Fotografija osirotelih orangutanov, ki vadijo prečkanje napete vrvi, posneta na otoku Borneo.
©Yosuke Kashiwakura α7R, Zeiss Sonnar T* FE 55 mm F1.8 ZA, F1.8, 1/5000 s, ISO 800
Fotografija osirotelih orangutanov, ki vadijo prečkanje napete vrvi, posneta na otoku Borneo.
©Yosuke Kashiwakura α7R, Zeiss Sonnar T* FE 55 mm F1.8 ZA, F1.8, 1/50 s, ISO 1600
Fotografija osirotelih orangutanov, ki vadijo prečkanje napete vrvi, posneta na otoku Borneo.
©Yosuke Kashiwakura α7R, Zeiss Sonnar T* FE 55 mm F1.8 ZA, F1.8, 1/320 s, ISO 800

Kakšni so vaši načrti za obveščanje sveta o tem, kaj se dogaja na otoku Borneo v prihodnje?

V današnjem času gozd po svetu izginja. Na otoku Borneo so nasadi palmovega olja, ki se raztezajo daleč za obzorjem, kar je zame zelo uničujoča pokrajina. Začel sem verjeti, da je ta dejavnost kot cunami. Nasadi palmovega olja, ki so delo človeških rok, so počasi preplavili notranjost kot uničujoč val, tropski gozd pa je izginil. Ta proces sem poimenoval „zeleni cunami“. S fotografijami tega grozljivega pogleda želim vse še enkrat spomniti na posledice, ki jih lahko povzroči krčenje gozdov.

Na otoku Rebun sem se naučil ceniti stvari takšne, kot so

Kako ste odkrili svojo drugo bazo delovanja na otoku Rebun?

Vse se je začelo, ko sem se na otoku Rishiri s Kanae Minato, romanopisko in izvirno avtorico Kita no Kanaria-tachi [Zbor angelov], filma, ki se odvija na otoku Rebun, povzpel do Rishiri Fujija. Ko je Minato rekla, da je sosednji otok otoka Rebun prav tako čudovit, je to vzbudilo moje zanimanje, zato sem ga pozneje obiskal. Ko sem se vzpenjal na najbolj severno opazovalno ploščad na otoku Rebun, sem se ozrl okoli in bil prevzet nad čudovitim razgledom, zaradi katerega sem se zaljubil v otok Odkril sem, da je v bližini skupnost, zato sem upal, da bom tam morda našel prosto prebivališče. Po iskanju praznih hiš na spletu sem ugotovil, da je v skupnosti prazna samo ena hiša. Lastnik hiše jo je nato prenesel name, tako da sem jo sam obnovil in zgradil bazo za svoje delovanje, za življenje in fotografiranje na otoku Rebun.

Fotografija rta, posneta na otoku Rebun.
©Yosuke Kashiwakura α7R IV, FE 24-70mm F2.8 GM II, F8, 1/160 s, ISO 100
Fotografija obale, posneta na otoku Rebun.
©Yosuke Kashiwakura α7R IV, FE 20mm F1.8 G, F11, 1/800 s, ISO 400

Katero temo fotografirate na otoku Rebun?

Sprva sem želel vse skupaj obdržati zase in si vzeti čas za fotografiranje pokrajine. Vendar pa je zvezdnato nebo neverjetno lepo, dnevni prizori pa so tako preprosti in slikoviti. Počasi sem spoznal, da želim deliti njihovo lepoto in ustvariti Mednarodno mesto temnega neba*. Otok Rebun ima več kot 300 vrst cvetočega alpskega rastlinja, vendar razen spomladi in poleti le redko pritegne obiskovalce. Upam, da bodo čez leto ta kraj obiskali najrazličnejši ljudje in da se bo spremenil v kraj, kjer bodo lahko v miru gledali v zvezdnato nebo. Morda obstajajo pomisleki glede vpliva na naravo in čezmernega turizma, če bo območje obiskalo več ljudi. Moj cilj je tako razmisliti o tem, kako ustvariti okolje, v katerem lahko ljudje sobivajo z naravo.

Fotografija zvezdnatega neba, posneta na otoku Rebun.
©Yosuke Kashiwakura α7R IV, FE 20mm F1.8 G, F1.8, 15.00 s, ISO 3200

Ali lahko opišete svojo motivacijo za delo pri ustvarjanju Mednarodnega mesta temnega neba?

Ker je bilo po vsej državi zgrajenih veliko stavb, ki so mesto napolnile z lučmi, svetlejšimi od zvezd, smo izgubili pogled na zvezdnato nebo, kajne? Zvezdnato nebo se bo vrnilo, če bomo nadzorovali smer luči. Opažamo gibanje za ustvarjanje novih tematskih parkov za podporo regionalnemu gospodarstvu. Sam menim, da je bolj pomembno, da obnovimo tisto, kar je bilo tam prvotno. Mislim, da bo vsako mesto privlačno, ko bomo določilo lokalno lepoto lokacije, tudi če tam ni bilo zgrajenega nič novega. Želim, da se vrednota premakne v smer, da bomo cenili stvari takšne, kot so.

Fotografija tjulnja, ki plava v plitvi vodi, posneta na otoku Rebun.
©Yosuke Kashiwakura α7R IV, FE 100-400mm F4.5-5.6 GM OSS, F11, 1/400 s, ISO 400

Poročajo, da se mladi še posebej zanimajo za okoljska vprašanja in trajnost. Ali bi v luči vašega dela želeli deliti kakšen nasvet o tem, kako lahko prispevajo posamezniki?

Iskal sem nekaj, kar lahko p počnem z mladimi. Spomnim se svojega domačega kraja, polj in gora za našo hišo, in izvirne pokrajine, ki jo cenim. Sodelovati v velikem svetovnem gibanju je pomembno, vendar kar storimo že zdaj, je, da razumemo, kaj se dogaja na lokalnem območju, in da ga ustrezno zaščitimo. Ko se bo število takšnih ljudi povečalo na 100, 10.000 in 1.000.000 se bo prizadevanje za ohranjanje okolja razširilo v izjemnem obsegu.

Kako bi v svojih prihodnjih dejavnostih želeli promovirati pomen globalnega okolja?

Intervjuvati želim pustolovce, raziskovalce in vodnike po naravi, ki se srečujejo s spremembami v globalnem okolju. Predstaviti želim njihove nefiltrirane glasove in izraze, medtem ko govorijo o globalnem okolju. Zanima me, kaj si zares mislijo ljudje, ki živijo na prvi bojni liniji globalnih okoljskih sprememb.

* Certifikat prejmejo kraji, ki so se izredno potrudili, da bi zaščitili in ohranili temo, naravno nočno nebo brez svetlobnega onesnaževanja.

Fotografija nasadov palmovega olja, ki se razširjajo po obzorju, posneta na otoku Borneo.
©Yosuke Kashiwakura α7R III, FE 24-70mm F2.8 GM, F8, 1/2000 s, ISO 800
Fotografija dreves v megli, posneta na otoku Rebun.
©Yosuke Kashiwakura α7R II, FE 100-400mm F4.5-5.6 GM OSS, F11, 1/800 s, ISO 800

Sonyjeva spodbuda z mislijo na okolje.

Sprejemanje odločitev, ki niso v nasprotju z zavezo fotografa narave

Zagovarjam Sonyjev okoljski pristop pri izdelavi fotoaparatov. Uporabljajo lastne reciklirane plastične surovine in se izogibajo uporabi kemikalij kadar koli je to mogoče. Sprva me je skrbelo, da bo uporaba recikliranih materialov privedla do slabih specifikacij. Ko pa sem v roke prijel izdelan fotoaparat, so se te skrbi popolnoma razblinile. Je odporen na prah in vodotesen ter ne ogroža zmogljivosti kljub temu, da gre za kompakten fotoaparat. Nesporno zaupam seriji Alpha. Sony izdeluje močne fotoaparate, a še vedno misli na okolje. Verjamem v Sonyjevo trajnost in proizvodnjo. (Kashiwakura)

Diagram sistema recikliranja od pretvorbe odpadne plastike v SORPLAS do njene uporabe za izdelke Sony.

Sonyjeva uporaba reciklirane plastike in upoštevanje drugih okoljskih vidikov v izdelkih

Sonyjeva proizvodnja z mislijo na okolje

Oprema za fotoaparat, ki jo uporablja Kashiwakura

Intervju:Shota Kato(OVER THE MOUNTAIN)
Fotografije:Yukitaka Amemiya(intervju)