Zadevni model

Te informacije so za naslednje modele:

  • ILCE-1

Zahtevani prenosi

Posodobitve je treba namestiti v kronološkem zaporedju.

  • Za različico 1.32 ali starejšo:
    1. Posodobite na različico 1.35 (vmesna različica, ki je vključena v paket programske opreme) z uporabo posodobitvenega programa 01_Update_ILCE1V135.exe.
    2. Po posodobitvi na različico 1.35 uporabite posodobitveni program 02_Update_ILCE1V201.exe in posodobite iz različice 1.35 na različico 2.01.

Če ste programsko opremo že posodobili na različico 1.35 ali različico 2.00, uporabite 02_Update_ILCE1V201.exe

O tem prenosu

Posodobitev pregleda

Odpravlja težavo, ko fotoaparat po posodobitvi sistemske programske opreme na različico 2.00 morda ne bo mogel vzpostaviti povezave z omrežjem. Opravičujemo se vam za nevšečnosti.
Ta posodobitev vključuje tudi prednosti iz posodobitvene različice 2.00.

Na kaj morate biti pozorni pred izvedbo posodobitve

  • Zapišite si nastavitve (v primeru posodobitve iz različice 1.32 ali starejše):
    • Po posodobitvi na to različico se nastavitve fotoaparata ponastavijo na privzete vrednosti.
    • Ker ta posodobitev doda nove funkcije in korenito spremeni specifikacije, se bodo nastavitve fotoaparata v sklopu postopka posodobitve ponastavile na začetne vrednosti.
    • Priporočamo, da si pred nadaljevanjem zapišete vse nastavitve fotoaparata.
    • Tudi če ste shranili nastavitve z različnimi razpoložljivimi funkcijami za shranjevanje (kot sta Save/Load Settings (Shranjevanje/nalaganje nastavitev) in Save/Load FTP Settings (Shranjevanje/nalaganje nastavitev FTP)), fotoaparat nastavitev pred različico1.32 po posodobitvi ne bo mogel uporabiti.
  • Prehod z aplikacije Imaging Edge Mobile na aplikacijo Creators' App:
    • Če uporabljate aplikacijo Imaging Edge Mobile, upoštevajte, da se s posodobljenimi fotoaparati ne bo več mogoče povezati s to aplikacijo. Po posodobitvi fotoaparata namestite aplikacijo Creators' App.
      • Preverite, ali je aplikacija Imaging Edge Mobile posodobljena na razl. 7.7.2 ali novejšo različico, da boste lahko fotoaparat seznanili z aplikacijo Creators' App.
    • Če aplikacija Imaging Edge Mobile ni posodobljena na razl. 7.7.2 ali novejšo različico, jo pred seznanjanjem fotoaparata posodobite z aplikacijo Creators' App.
    Opomba: Za navodila za namestitev in povezavo fotoaparata z aplikacijo Creators' App si oglejte Prehod iz aplikacije Imaging Edge Mobile na aplikacijo Creators' App.
    Poleg tega zdaj ni več na voljo funkcija povezovanja NFC z dotikom, ki je bila aktivna do različice fotoaparata 1.32 ali starejše.

Prednosti in izboljšave

  • Podpora za mobilne aplikacije:
    • Dodana podpora za aplikacijo Creators' App.
      Opombe:
      • Nova mobilna aplikacija Creators' App nadomešča aplikacijo Imaging Edge Mobile. Z aplikacijo Creators' App lahko prenesete slike iz fotoaparata v pametni telefon, fotografirate na daljavo in uporabljate številne druge funkcije.
      • Razpoložljivost je odvisna od države in regije.
    • Dodana podpora za aplikacijo Monitor & Control.
      Opombe:
      • Aplikacija Monitor & Control se brezžično poveže s fotoaparatom in omogoča nadzor videa in daljinsko upravljanje s pametnim telefonom ali tabličnim računalnikom.
      • Razpoložljivost je odvisna od države in regije.
  • Funkcije zajemanja in predvajanja:
    • Dodana podpora za funkcijo preklopnega predvajanja.
    • Dodana podpora za izravnavo zaradi dihanja.
      Opomba: Informacije o združljivih objektivih so na voljo na strani za podporo.
    • Dodana funkcija za sinhronizacijo proženja, ki sprosti zaklope več fotoaparatov skupaj s časom zaklopa glavnega fotoaparata
      Opomba: Za vklop te funkcije je zahtevana programska oprema Remote Camera Tool različice 4.1.00.
    • Dodana funkcija, ki prikaže okvir ostrenja na zaslonu programske opreme Remote Camera Tool, ko sta zaslon in iskalo izklopljena.
      Opomba: Za vklop te funkcije je zahtevana programska oprema Remote Camera Tool različice 4.1.00.
    • Dodana podpora za stabilizacijo slike z usklajenim upravljanjem objektiva in ohišja. Informacije o združljivih objektivih so na voljo na strani za podporo.
    • Dodana funkcija, s katero lahko zožite izbor slik za predvajanje z več pogoji filtriranja, kot je stanje prenosa FTP.
      (FTP = protokol za prenos datotek)
    • Največje število slik, ki jih je mogoče posneti v eni mapi, je povečano na 9999.
    • Omogoča vnos časovne kode prek priključka multi/mikro USB. Časovno kodo lahko nastavite z originalno opremo.
      Opomba: Za povezavo z originalno opremo časovne kode je potreben poseben adapterski kabel, ki je naprodaj ločeno.
    • Dodana podpora za uvoz več prednastavitev IPTC in preklapljanje med njimi
      (IPTC = Mednarodni svet za tiskovne telekomunikacije)
    • Dodana podpora za obliko zapisa C2PA (datum, ko bo licenca na voljo, še ni določen).
      (C2PA = Koalicija za izvor in pristnost vsebine)
    • Dodana podpora za mrežne črte po meri
      Opombe:
      • Razpoložljivost je odvisna od države in regije.
      • Mrežne črte po meri so na voljo kot plačljiva licenca.
  • Funkcija prenosa FTP in omrežna funkcija:
    • Omogoča nalaganje slik fotoaparata neposredno v aplikacijo Creators' Cloud
      Opombe:
      • Razpoložljivost je odvisna od države in regije.
      • Potrebna je različica 2.3.1 ali novejša različica aplikacije Creators' App. Pred tem morate prilagoditi nastavitve v aplikaciji Creators' App. Za več informacij obiščite spletno mesto s podporo za aplikacijo Creators' App.
    • Zdaj lahko uporabite samodejni razpored prenosa FTP za zaščitene filme in fotografije
    • Filme/fotografije, prenesene s prenosom FTP, je mogoče zdaj samodejno zaščititi
    • Med prenosom FTP lahko zdaj prednostno prenesete določene slike
    • Dodana podpora za pretakanje prek vmesnika USB
      Opomba: Pri povezovanju naprave prek vrat USB Type-C® uporabite komercialno dostopen kabel USB ali adapter za pretvorbo.
    • Doda podporo za SFTP
      (SFTP = protokol za varni prenos datotek)
    • Varnost brezžičnega omrežja LAN zdaj podpira WPA3-SAE.
    • Izboljšana sta fotografiranje na daljavo in varnost prenosa slik pri uporabi aplikacije Creators' App in programske opreme Imaging Edge Desktop.
      Opomba: Programsko opremo Imaging Edge Desktop posodobite na najnovejšo različico (razl. 3.7.0 ali novejša).
  • Drugo:
    • Odpravi težavo, kjer fotoaparat morda ne more vzpostaviti povezave z omrežjem.
    • Odpravi težavo, ker se med prenosom FTP slike ne prenesejo ustrezno.
    • Odpravi težavo, kjer se po odstranitvi baterije nastavitev imena mape za slike lahko spremeni iz nastavljene na privzeto vrednost (MSDCF).
    • Odpravi težavo, kjer se po ponovnem zagonu napajanja časovna koda ni vedno ohranila.
    • Izboljša stabilnost osvetlitve pri uporabi razširjenega ISO med snemanjem videoposnetkov.
    • Izboljša stabilnost delovanja fotoaparata.

Opombe:

  • Za podrobnosti o vseh posodobljenih funkcijah si oglejte Vodnik za pomoč.
  • Ta posodobitev je na voljo samo za sisteme Windows in macOS. Različica za pomnilniško kartico ni na voljo.

Prejšnje prednosti in izboljšave

Informacije o datoteki

  • Ime: Update_ILCE1V201.zip
  • Različica: 2.01
  • Velikost: 1.43 GB (1 545 222 807 bajtov)
  • Datum izdaje: 24-04-2024

Priprava

Nasvet: kako posodobiti vdelano programsko opremo fotoaparata Sony

Preverjanje različice programske opreme sistema

Sledite spodnjim navodilom za preverjanje različice sistemske programske opreme. Če je različica sistemske programske opreme razl. 2.00 ali starejša, je posodobitev potrebna. Če uporabljate razl. 2.01, vam ni treba posodobiti.

Opombe:
  • Če se ob vklopu fotoaparata prikaže nastavitveni zaslon Date/Time (Datum/čas), se prepričajte, da so vrednosti datuma in časa nastavljene pravilno.
  • Če se ob vklopu fotoaparata prikaže zaslon z nastavitvami Language (Jezik), morate nastaviti jezik.
  1. V fotoaparatu izberite Menu (Meni) → Setup (Nastavitev) → Setup Option (Možnost nastavitve) → Version (Različica).
  2. Prikazana bo različica sistemske programske opreme.

Prenesen paket vsebuje:

  • Update_ILCE1V201
    • Update_ILCE1V201
      • 01_Update_ILCE1V135.exe
      • 02_Update_ILCE1V201.exe

Če posodabljate z razl. 1.32 ali starejše, najprej posodobite na vmesno različico z uporabo posodobitvenega programa 01_Update_ILCE1V135.exe, nato pa uporabite posodobitveni program 02_Update_ILCE1V201.exe in posodobite na razl. 2.01.
Če ste različico programske opreme že posodobili na razl. 1.35 ali razl. 2.00, začnite z 2. korakom.
Vmesna različica bo razl. 1.35.

Sistemske zahteve

Operacijski sistem

Najnovejša različica posodobitve sistemske programske opreme je združljiva z naslednjimi različicami operacijskega sistema Microsoft Windows:

  • Windows 11
  • Windows 10

Strojna oprema računalnika

Za to posodobitev programske opreme sistema potrebujete naslednjo strojno opremo:

  • računalnik s procesorjem Intel ali AMD (računalniki s procesorjem ARM niso podprti)
  • Prostor na trdem disku: 1,5 GB ali več
  • Pomnilnik RAM: 1,5 GB ali več

Druga strojna oprema

  • Napajanje fotoaparata: uporabljajte popolnoma napolnjen paket akumulatorskih baterij NP-FZ100.
    Opomba: Posodobitev lahko izvedete le, če je raven napolnjenosti baterije tri črtice (ali več) oziroma več kot 51 %. Svetujemo vam, da uporabljate popolnoma napolnjeno baterijo. Pred posodobitvijo sistemske programske opreme odstranite navpični ročaj.
  • Uporabite kabel USB, ki je priložen fotoaparatu.
    Opomba: Če uporabite drug kabel USB, posodobitev morda ne bo delovala.

Prenos in namestitev

Pomembno obvestilo

  • Pred posodobitvijo sistemske programske opreme zaprite vso drugo uporabniško programsko opremo.
  • Uporabljajte popolnoma napolnjen paket akumulatorskih baterij (NP-FZ100).
  • Med posodabljanjem ne odstranjujte baterije, saj se lahko zaradi nenadnega izklopa napajanja fotoaparat pokvari.
  • Pred začetkom posodobitve iz fotoaparata odstranite pomnilniško kartico.
  • Posodobitev sistemske programske opreme bo trajala približno 15 minut. V tem času poskrbite, da računalnik ne bo preklopil v stanje mirovanja.
    Opomba: Če računalnik preklopi v stanje mirovanja in je posodobitev prekinjena, morate ponovno izvesti celoten postopek posodobitve.
  • Fotoaparata ne povezujte z drugimi napravami, razen s svojim računalnikom.
  • Fotoaparata in računalnika ne povežite, dokler ne prejmete poziva.
  • Prepričajte se, da je računalnik povezan z internetom.
  • Sledite navodilom v oknu programa za posodobitev sistemske programske opreme:
    V fotoaparatu izberite Menu (Meni) → Setup (Nastavitev) → USB → USB Connection (Povezava USB) ter nato preverite, ali je izbrana možnost Mass Storage (Masovni pomnilnik). Če način Mass Storage (Masovni pomnilnik) ni izbran, ga izberite.

Kako prenesti posodobitev?

  1. Pritisnite gumb Download (Prenesi) zgoraj.
  2. Ko preberete izjavo, kliknite Download (Prenesi).
  3. Datoteka Update_ILCE1V201.zip se začne prenašati.
    Opomba: Velikost datoteke: 1.43 GB (1 545 222 807 bajtov)
  4. Shranite datoteko na namizje računalnika (priporočeno).
    Opomba: Pri standardnih nastavitvah brskalnika Microsoft Edge se posodobitvena datoteka shrani v mapo Downloads (Prenosi). Na zaslonu Start (Začni) kliknite ploščico Desktop (Namizje) in v mapi Downloads (Prenosi) s programom Raziskovalec poiščite preneseno datoteko.

1. korak: postopek posodobitve različice 1.32 ali starejše različice na vmesno različico programske opreme

Če uporabljate razl. 1.35 ali razl. 2.00, vam ni treba posodobiti na vmesno različico.

  1. Zaprite vse programe, ki se trenutno izvajajo v računalniku.
  2. Z desnim miškinim gumbom kliknite preneseno datoteko Update_ILCE1V201.zip in izberite Extract All (Razširi vse), da jo razširite.
  3. Odprite razširjeno mapo in dvokliknite posodobitveni program 01_Update_ILCE1V135.exe, da zaženete program System Software Updater. Fotoaparata še ne povežite z računalnikom.
  4. Vklopite fotoaparat in ga s priloženim kablom USB povežite z računalnikom. Na zaslonu LCD fotoaparata se prikaže USB Mode (Način USB).
  5. Kliknite Next (Naprej). V spodnjem levem delu zaslona bosta prikazani številki trenutne in posodobljene različice.
    POMEMBNO: Med posodobitvijo ne izklopite fotoaparata in ne izključite kabla USB.
    Opomba: Če računalnik ne more najti naprave, se bo na zaslonu računalnika prikazalo sporočilo Could not find the camera for this update (Fotoaparata za to posodobitev ni bilo mogoče najti). Poskusite naslednje:
    • izključite in znova priključite kabel USB;
    • če je na računalniku več priključkov USB, poskusite uporabiti drug priključek.
  6. Preverite, ali je trenutna različica programske opreme razl. 1.32, in kliknite Next (Naprej).
  7. Če trenutna različica in različica po posodobitvi nista prikazani ter ste prejeli poziv za uporabo naslednjega programa System Software Updater, zapustite ta program za posodobitev in uporabite program za posodobitev 02_Update_ILCE1V201.exe.
    • Posodobitev je potrebna.
      Na spodnjem levem delu zaslona trenutna različica [Current Version] prikazuje 1.32 ali starejšo različico, različica po posodobitvi [Version after the update] pa prikazuje 1.35.
    • Uporabite naslednji program System Software Updater.
      Na zaslonu je samo en gumb [Finish] (Dokončaj).
  8. Fotoaparat se bo samodejno ponastavil.
  9. Zaženite posodobitev. Po samodejni ponastavitvi fotoaparata se začne posodobitev in prikaže se vrstica napredovanja. Posodabljanje bo trajalo približno 15 minut.
    POMEMBNO: Med posodobitvijo ne izklopite fotoaparata in ne izključite kabla USB.
  10. Po končani posodobitvi se fotoaparat znova samodejno zažene. Ko se LCD-zaslon ponovno prikaže, kliknite Finish (Dokončaj).

    Opomba: Po ponovnem zagonu se lahko prikaže opozorilo o obnovitvi podatkov. To je običajno. Počakajte, da opozorilo izgine.
  11. Tako se zaključi uporaba posodobitvenega programa 01_Update_ILCE1V135.exe. Nadaljujte z 2. korakom. Kabel USB mora ostati priključen.

2. korak: postopek posodobitve programske opreme iz vmesne različice na razl. 2.01

Opombe:
  • Če se ob vklopu fotoaparata prikaže nastavitveni zaslon Date/Time (Datum/čas), se prepričajte, da so vrednosti datuma in časa nastavljene pravilno.
  • Če se ob vklopu fotoaparata prikaže zaslon z nastavitvami Language (Jezik), morate nastaviti jezik.
  1. Na zaslonu fotoaparata preverite, ali je povezava v načinu Mass Storage (Masovni pomnilnik). Če je na zaslonu fotoaparata prikazano sporočilo Select USB Connection (Izberite povezavo USB), izberite Mass Storage (Masovni pomnilnik).
    Opomba: Izberite Menu (Meni) → Setup (Nastavitev) → USB → USB Connection (Povezava USB) ter nato preverite, ali je izbrana možnost Mass Storage (Masovni pomnilnik). Če način Mass Storage (Masovni pomnilnik) ni izbran, ga izberite.
  2. Razširite preneseno datoteko Update_ILCE1V201.zip, odprite mapo in dvokliknite posodobitveni program 02_Update_ILCE1V201.exe.
  3. Program System Software Updater se zažene.
  4. Kliknite Next (Naprej). V spodnjem levem delu zaslona bosta prikazani številki trenutne in posodobljene različice.
    POMEMBNO: Med posodobitvijo ne izklopite fotoaparata in ne izključite kabla USB.
    Opomba: Če računalnik ne more najti naprave, se bo na zaslonu računalnika prikazalo sporočilo Could not find the camera for this update (Fotoaparata za to posodobitev ni bilo mogoče najti). Poskusite naslednje:
    • izključite in znova priključite kabel USB;
    • če je na računalniku več priključkov USB, poskusite uporabiti drug priključek.
  5. Ko preverite, da je na zaslonu prikazana različica programske opreme, kliknite Next (Naprej). Če je trenutna različica sistemske programske opreme razl. 2.01, posodobitev ni potrebna. V tem primeru opravite spodnje korake:
    1. Prekinite povezavo med fotoaparatom in računalnikom.
    2. Kliknite Finish (Dokončaj).
    3. Izklopite fotoaparat.
    4. Odstranite paket baterij.
    5. Znova vstavite baterijo.
    6. Znova vklopite fotoaparat.
    • Posodobitev je potrebna.
      Na spodnjem levem delu zaslona trenutna različica [Current Version] prikazuje 1.35, različica po posodobitvi [Version after the update] pa prikazuje 2.01.
    • Če se prikaže spodnji zaslon, odklopite kabel USB in preverite različico programske opreme. Če je različica programske opreme razl. 1.32 ali starejša, upoštevajte navodila v poglavju 1. korak.
      Zaslon s sporočilom [The firmware data is corrupted and the update process is aborted] (Podatki vdelane programske opreme so poškodovani in postopek posodobitve je prekinjen).
  6. Fotoaparat se bo samodejno ponastavil.
  7. Zaženite posodobitev. Po samodejni ponastavitvi se začne posodobitev in prikaže se vrstica napredovanja. Posodabljanje bo trajalo približno 15 minut.
    POMEMBNO: Med posodobitvijo ne izklopite fotoaparata in ne izključite kabla USB.
  8. Po končani posodobitvi se fotoaparat znova samodejno zažene. Ko se zaslon LCD znova prikaže, kliknite Finish (Dokončaj) in nato odklopite kabel USB.

    Opomba: Po ponovnem zagonu se lahko prikaže opozorilo o obnovitvi podatkov. To je običajno. Počakajte, da opozorilo izgine.

preverite različico sistemske programske opreme naprave.

  1. V fotoaparatu izberite Menu (Meni) → Setup (Nastavitev) → Setup Option (Možnost nastavitve) → Version (Različica).
  2. Prikazana bo različica sistemske programske opreme.

Vprašanja in odgovori

Posodobitev ni končana

Če na zaslonu dlje kot 15 minut ni slike, za odpravo težave sledite spodnjim korakom:

  1. Odklopite kabel USB iz računalnika.
  2. Odstranite baterijo in omrežni napajalnik iz fotoaparata, počakajte nekaj minut, nato ponovno vstavite baterijo ali priključite omrežni napajalnik.
  3. Znova zaženite računalnik.
  4. Vklopite fotoaparat in ponovno opravite postopek namestitve.

Sonyjeva podporaILCE-1

Posodobitev sistemske programske opreme (vdelana programska oprema) za ILCE-1, različica 2.01 (Windows)

    • Registrirajte izdelek

      Pridobite dostop do vseh informacij, imejte izdelek vedno posodobljen in izkoristite odlične ponudbe

    • Skupnost Sony

      Obiščite našo skupnost ter delite svoje izkušnje in rešitve z drugimi Sonyjevimi strankami

    • Stik s podporo

      Obrnite se na Sonyjevo ekipo za podporo

    • Popravila in garancija

      Dogovorite se za popravilo, temu sledite ali se mu celo izognite