O tem prenosu

Prednosti in izboljšave

• Med snemanjem filma prilagodi funkcijo samodejnega ostrenja oči za živali.
• Odpravi težavo, ko sprožilo na dotik morda ne deluje.
• Izboljša stabilnost delovanja fotoaparata.

Informacije o datoteki

Ime datoteke

• Update_ZVE10V200.exe

Različica datoteke

• 2.00

Velikost datoteke

• 342 MB (358 853 688 bajtov)

Datum izdaje

• 02-12-2021

Priprava

Preverjanje različice programske opreme sistema

Sledite spodnjim navodilom za preverjanje različice sistemske programske opreme. Če je različica sistemske programske opreme razl. 1.00, je posodobitev potrebna.

1. Izberite Menu (Meni) → Setup5 (Nastavitev5) → Version (Različica).
2. Prikazana je različica sistemske programske opreme.
   

Sistemske zahteve

Operacijski sistem

Najnovejša različica posodobitve sistemske programske opreme je združljiva z naslednjimi različicami operacijskega sistema Microsoft Windows:

• Windows 11
• Windows 10
• Windows 8.1

Strojna oprema računalnika

Za to posodobitev programske opreme sistema potrebujete naslednjo strojno opremo:

• računalnik s procesorjem Intel ali AMD (računalniki s procesorjem ARM niso podprti)
• Prostor na trdem disku: 600 MB ali več
• Pomnilnik RAM: 600 MB ali več

Druga strojna oprema

• Napajanje fotoaparata: popolnoma napolnjen paket akumulatorskih baterij NP-FW50.
  Opomba: Posodobitev lahko izvedete le, če je raven napolnjenosti baterije (tri črtice) ali več. Svetujemo vam, da uporabljate popolnoma napolnjeno baterijo.
• Kabel USB, ki je priložen fotoaparatu.
  Opomba: Če uporabite drug kabel USB, posodobitev morda ne bo delovala.

Prenos in namestitev

Pomembno obvestilo

• Pred posodobitvijo sistemske programske opreme zaprite vso drugo uporabniško programsko opremo.
• Uporabite popolnoma napolnjen paket akumulatorskih baterij (NP-FW50).
• Med posodabljanjem ne odstranjujte baterije, saj se lahko zaradi nenadnega izklopa napajanja fotoaparat pokvari.
• Pred začetkom posodobitve iz fotoaparata odstranite pomnilniško kartico.
• Posodobitev sistemske programske opreme bo trajala približno 10 minut. V tem času poskrbite, da računalnik ne bo preklopil v stanje mirovanja.
  Opomba: Če računalnik preklopi v stanje mirovanja in je posodobitev prekinjena, morate ponovno izvesti celoten postopek posodobitve.
• Ne odpirajte možnosti About This System Software Updater (O programu za posodobitev sistemske programske opreme) v meniju System Software Updater (Program za posodobitev sistemske programske opreme), ker lahko s tem povzročite napako programske opreme.
• Fotoaparata ne povezujte z drugimi napravami, razen z računalnikom.
• Fotoaparata in računalnika še ne povežite.
• Prepričajte se, da je računalnik povezan z internetom.
• V skladu z navodili, prikazanimi v oknu System Software Updater (Program za posodobitev sistemske programske opreme) na fotoaparatu, izberite Menu (Meni) → Setup3 (Nastavitev3) → USB Connection (Povezava USB) in preverite, ali je izbrana možnost Mass Storage (Masovni pomnilnik). Če način Mass Storage (Masovni pomnilnik) ni izbran, ga izberite.
  

Kako prenesti posodobitveno datoteko?

1. Pritisnite gumb Download (Prenesi) zgoraj.
2. Ko preberete izjavo, kliknite Download (Prenesi).
3. Datoteka Update_ZVE10V200.exe se začne prenašati.
   Opomba: Velikost datoteke: 342 MB (358 853 688 bajtov)
4. Shranite datoteko na namizje računalnika (priporočeno).
   Opomba: Pri standardnih nastavitvah brskalnika Microsoft Edge se posodobitvena datoteka shrani v mapo Downloads (Prenosi). Na zaslonu Start (Začni) kliknite ploščico Desktop (Namizje) in v mapi Downloads (Prenosi) s programom Raziskovalec poiščite preneseno datoteko.

1. korak: zaženite program za posodobitev.

1. Zaprite vse programe, ki se trenutno izvajajo v računalniku.
2. Dvokliknite datoteko Update_ZVE10V200.exe, ki ste jo prenesli. Fotoaparata še ne povežite z računalnikom.
3. Program System Software Updater se zažene.
   
4. Vklopite fotoaparat in ga s priloženim kablom USB povežite z računalnikom. Ko to storite, se na zaslonu LCD fotoaparata prikaže USB Mode (Način USB).
5. Kliknite Next (Naprej). V spodnjem levem delu zaslona sta prikazani številki trenutne različice in različice po posodobitvi.
   POMEMBNO: Med posodobitvijo ne izklopite fotoaparata in ne izključite kabla USB.
   Opomba: Če računalnik ne more najti naprave, se na zaslonu računalnika prikaže sporočilo Could not find the camera for this update (Fotoaparata za to posodobitev ni bilo mogoče najti). Poskusite naslednje:
   • izključite in znova priključite kabel USB.
   • Če je na računalniku več vrat USB, poskusite uporabiti druga vrata.
6. Preverite, ali je trenutna različica programske opreme razl. 1.00, in kliknite Next (Naprej). Če je trenutna različica sistemske programske opreme razl. 2.00, posodobitev ni potrebna. V tem primeru odklopite fotoaparat iz računalnika in kliknite Finish (Dokončaj). Izklopite fotoaparat, odstranite baterijo, jo znova vstavite in nato vklopite fotoaparat.
   • Potrebna je posodobitev.
     
   • Posodobitev ni potrebna.
     
7. Fotoaparat se bo samodejno ponastavil.
   
8. Zaženite posodobitev. Po samodejni ponastavitvi se začne posodobitev in prikaže se vrstica napredovanja. Posodabljanje bo trajalo približno 10 minut.
   POMEMBNO: Med posodobitvijo ne izklopite fotoaparata in ne izključite kabla USB.
   
   
9. Po končani posodobitvi se fotoaparat znova samodejno zažene. Ko se zaslon LCD znova prikaže, kliknite Finish (Dokončaj) in odklopite kabel USB.
   
   Opomba: Po ponovnem zagonu se včasih prikaže opozorilo o obnovitvi podatkov. To je običajno. Počakajte, da opozorilo izgine.
   
   

2. korak: preverite različico sistemske programske opreme naprave.

1. V fotoaparatu izberite Menu (Meni) → Setup5 (Nastavitev5) → Version (Različica).
2. Prikazana je različica sistemske programske opreme.
   

Vprašanja in odgovori

Posodobitev ni končana.

Če na zaslonu dlje kot 10 minut ni slike, za odpravo težave sledite spodnjim korakom.

1. Odklopite kabel USB iz računalnika.
2. Odstranite baterijo in omrežni napajalnik iz fotoaparata, počakajte nekaj minut, nato ponovno vstavite baterijo ali priključite omrežni napajalnik.
3. Znova zaženite računalnik.
4. Vklopite fotoaparat in ponovno opravite postopek namestitve.