Nekatere pojme je težko prenesti iz ene kulture v drugo. Druge pa zelo preprosto. Japonski koncept »kando« je za fotografe in filmske ustvarjalce vsekakor preprosto razumljiv. Kando izhaja iz besede, ki pomeni »čustvena vpletenost« ali »globok vtis« in se nanaša na uživanje v ustvarjalnosti ter na občutke, ki izhajajo iz orodij, s katerimi je ustvarjanje užitek.
»Povezanost in čustva so vsekakor bistvo Sonyjevega potovanja Kando Trip,« pravi produktna vodja družbe Sony, Sara Carreira. »To je priložnost, da se ustvarjalci srečajo z drugimi ustvarjalci in najsodobnejšimi tehnologijami, ki jih uporabljajo, ter z ljudmi, ki te tehnologije načrtujejo.« Evropska turneja Kando Trip, polna navdiha in ustvarjalne energije, je vključevala 10 dogodkov po vsej celini, ki so ambasadorjem in ustvarjalcem nudili priložnosti ne le za doživljanje naravnih čudes in človekovih stvaritev, temveč tudi za razvijanje novih in trajnih ustvarjalnih povezav.
Evropska turneja Kando Trip se je v začetku maja začela v Dubrovniku na Hrvaškem, mestu z bogato zgodovino. Fotografi, snemalci in pripovedovalci zgodb iz srednje in južne Evrope so uživali v zanimivi izkušnji, v okviru katere sta jim kot navdih služila bogata kulturna dediščina in čudovita pokrajina Dubrovnika. »Ta prva prireditev je bila izhodišče za neverjetno popotovanje po Evropi,« pravi Sara, »in ustvarjalci so pokazali vso energijo in ideje, ki jih lahko pričakujemo na podlagi zgodb, ki jih pripovedujejo.«
Nato so bili Sonyjevi ambasadorji in ustvarjalci iz Španije in Portugalske bili povabljeni v živahno mesto Cádiz in na Costa de la Luz. Ustvarjalci so morali ujeti bistvo tega obalnega bisera, od ozkih ulic starega mesta do očarljivih plaž, živahne kulture in živih barv.
»Nato so ustvarjalci iz Nemčije,« nadaljuje Sara, »v video izzivu uporabili osupljivo pokrajino Porenja, od koder je turneja nadaljevala pot v Marseille, kjer smo se dobesedno potopili v naravo s podvodno fotografsko pustolovščino v Sredozemskem morju.«
Naslednja postaja je bila avgusta v Stockholmu na Švedskem, kjer so imeli ambasadorji in ustvarjalci Nordena posebno priložnost prvi preizkusiti pravkar predstavljeni fotoaparat Sony Alpha 6700 in posneti nekaj edinstvenih nočnih portretov plesa s svetilkami LED.
Septembra je turneja Kando Trips obiskala Cornwall v Angliji, kjer so se Sonyjevi ambasadorji iz Združenega kraljestva in Irske posvetili slikoviti pokrajini, sončnim zahodom in surferjem, ustvarjalci iz Belgije in Nizozemske pa so se odpravili v Navarro v Španiji in fotografirali razburljivo kolesarsko dirko La Vuelta.
Zadnja evropska destinacija turneje Kando Trip so bile veličastne švicarske Alpe, kjer so se ustvarjalci prepustili alpskemu navdihu neokrnjene lepote te gorske regije, za konec pa je turneja odpotovala v Jordanijo. Italijanske ambasadorje, ki so zapustili Evropo, je pričakala bogata tapiserija bližnjevzhodne kulture ter čudovita puščavska pokrajina.
Sara takole povzema spomin na to šestmesečno popotovanje: »Prepotovali smo veliko kilometrov in videli veliko nasmehov. Lepo je bilo videti našo skupnost, ki se je prvič tako zbrala, srečanje z vsemi ambasadorji iz oči v oči pa je pripomoglo h krepitvi odnosov med družbo Sony in njimi. Najbolj pa so se mi vtisnili v spomin medsebojni odnosi med ustvarjalci. Nekatere fotografinje iz revije Mother – revije, ki jo sponzorira družba Sony in predstavlja fotografinje divjih živali in narave – so se na primer na teh dogodkih srečale z drugimi in ustvarile čudovito sinergijo za naslednjo izdajo.«
In ravno toliko, kolikor družba Sony ceni pomembnost teh doživetij, so popotovanja Kando Trip tudi priložnost, da se družba seznani s tem, kako njeni ustvarjalci uporabljajo svojo opremo, kaj jim je všeč in kaj bi lahko izboljšali. »Vsi evropski dogodki Kando Trip so vključevali individualna in skupinska srečanja s Sonyjevimi strokovnjaki, ki so izvedeli, kaj bi naši najpomembnejši uporabniki radi videli na novih izdelkih,« se strinja Sara.
»Ker so kot uporabniki zvesti znamki Sony, je bila posebna lepota teh dogodkov v tem, da so ambasadorji lahko prinesli svojo opremo, hkrati pa so lahko preizkusili vse, kar so želeli,« nadaljuje Sara. »Na vseh dogodkih je bila na voljo izposojevalnica objektivov in fotoaparatov – in res je bilo zanimivo opazovati ustvarjalce, ki so preizkušali opremo, katere običajno morda ne bi izbrali. V Cornwallu so na primer profesionalni snemalci preizkušali naše kamere za vloganje Sony ZV, ulični, portretni in krajinski fotografi pa so se igrali s superteleobjektivom FE 400mm f/2.8 GM OSS.«
»Seveda si želimo, da bi lahko čim več uporabnikov izdelkov Sony izkusilo takšne neverjetne trenutke kando,« je zaključila Sara, »zato naši ambasadorji in ustvarjalci marljivo delijo svoje izkušnje daleč naokoli. Gre za nadarjene pripovedovalce, zato zlahka začutijo občutek kando in kako k temu pripomore oprema Sony. Te povezave med ljudmi, tehnologijo in izkušnjami so pustile močan in trajen pečat in prepričani smo, da nas na naslednjem potovanju Kando Trip čaka še veliko zanimivega.«